Sunday, May 20, 2012

Yellow bear, huh?/ Желтый медведь, ау?

Future ballet dance?/ Будущая балерина?



Lousy spring/ Слабенькая весна


With real men/ С мужиками

Yana lets me drive her car/ Яна дала порулить


Who is in the baby carriage?/ Кто в коляске?



Not daddy's car/ Не папина машина

Tuesday, April 24, 2012

Growing up/ Я расту

Who is there?/ Кто там?




What's on your IPod?/ А что на вашем Айподе?




What a cat/ Что за кот!

Dreaming on the cat/ Мечтаю на коте


One in two halves/ Одна на две половинки


Let's all smile/ Давайте все улыбаться

Sunday, March 25, 2012

After a short break/ После небольшого перерыва

there are my mom and dad/ там мои мама и папа

such a spotty ball/ такой пятнистый мяч

Pretty women/ Красотки


Braids/ Косички

Nice to sit on  table/ На столе сидеть удобно


My 5 white friends/ Мои 5 белых дружков 

Ducks on my back/ С утками на спине

Friday, February 10, 2012

almost 1 year old/ почти 1 годик


two hairdos/ два причесона


with my favorite book/ моя любимая книжка

ironing/ глажу

home after a frosty walk/ с морозца



things should be kept in order/ надо навести порядок

it is just for me/ никому не отдам



sorting clothing for ironing/ сортирую белье для глажки

Tuesday, December 6, 2011

I can do it myself/ Я сама


How am I doing washing dishes?/ Как я мою посуду, хорошо?


Checking my toys/ Что там с игрушками?


Let's do some laundry!/ Постираем бельишко-то, а?!

I do not forget socks in there/ Ни одного носочка не оставлю



What is that women's stuff/ Что за женские штучки


Time to rest/ Можно и отдохнуть